-
Continue reading →: Why I Choose WordPress for Personal Writing짧지만 깊은 생각을 글로 옮겨보는 프로젝트를 하고 있습니다만, Doubts Along the Way of Writing Brief Yet Profound Thoughts 워드프레스에 글을 쓰기 시작한 지도 어느새 반년이 지났다. 그동안 나와 잘 맞는지 살펴보기 위해 무료 버전을 사용해 왔고, 새해를 맞아 유료 버전으로 전환하며 이제는 제대로 써보자고 마음을 다잡아 보았다. 그런데 이상하게도, 이전보다…
-
Continue reading →: Sapporo’s Dazzling Christmas Illumination ExperienceTravel Dates: Dec. 2025 이보다 더 낭만적인 크리스마스가 있을까? Could there be a more romantic X-mas than this? 매년 겨울이면 도시 전체가 화려한 빛으로 물드는 삿포로 일루미네이션을 꼭 한 번 경험해 보고 싶었다. 물론 요즘은 서울에서도 규모가 큰 미디어 파사드가 곳곳에서 진행되고 있고, 해마다 그 퀄리티가 눈부시게 발전하고 있다는 것도…
-
Continue reading →: Beethoven’s Symphony No. 9: A Year-End InspirationTravel Dates: Nov. 2025 베토벤 교향곡 9번: 클래식이 주는 연말 선물 A year-end Gift from Classical music 한 해를 마무리 하거나 새해를 맞이할 때, 클래식은 동기부여에 알맞은 선물처럼 느껴진다. 인류애를 찾아보기 힘든 요즘엔 “베토벤 교향곡 9번”은 조금이나마 화합과 그로인한 환희를 상상해볼 수 있는 음악인 것 같다. 베토벤이 살던 시기에도, 우리가…
-
Continue reading →: A warm, music-filled spaceTravel Dates: Feb. 2015 음악과 따스함으로 가득했던 공간 Isn’t she lovely: this song begins to flow, the place fills with a gentle warmth Isn’t She Lovely가 흘러나오자, 고급스럽게 차려진 테이블 위의 식사는 뒤로 한 채, 여기저기서 일어서기 시작했다. 가벼운 춤과 함께 깊은 포옹들이 눈에 들어왔다. As Isn’t She Lovely began…
-
Continue reading →: When travel met hobbyTravel Dates: Jun. 2019 여행지에서 취미와 만나는 순간 A different kind of joy, blooming along the journey 나는 평소에 동물을 보는 것은 참 좋아하지만, 아직 동물을 직접 키울 마음의 준비는 되어 있지 않다. 어릴 적, 큰 백구에게 깔려 기절했던 기억이 있어서인지, 지금도 강아지가 나에게 가까이 다가오면—심지어 아주 작은 강아지라 할지라도—조금…
-
Continue reading →: From Renewing Vows in Kahala to A Helicopter AdventureTravel Dates: May. 2016 10주년 리마인드 웨딩을 카할라에서 시작으로 We Couldn’t Stay Away — Even After Our 10-Year Vow Renewal 하와이에 처음 와 본 후, 리마인드 웨딩은 이 곳에서 꼭 하자는 우리의 다짐을 시작으로, 매해 연휴가 되면 고민할 필요도 없이 늘 그곳으로 향했다. 새로운 도전을 위한 여행이라기보다는, 같은 장소를 찾고,…
-
Continue reading →: A Stormy Getaway: Lessons from Lake ShikotsuTravel Dates: Sep. 2025 시코츠코 호수에서 만난 예상 밖의 폭풍우 When the Calm Breaks: A Disaster Alert During Our Trip 시코츠코로 가는 길은 한 시간 남짓의 비교적 짧은 거리였지만, 해질녁 쯔음에 도착하여 석양을 보고 싶었던 우리는 조금 분주히 움직였다. 오랜만에 앉아보는 왼쪽 자리의 나와 오른쪽 운전자석의 올리버는 약간의 어색함이 있었지만,…
-
Continue reading →: The Essence of Family Travel: Memories Over ItinerariesTravel Dates: May. 2013 기억에 남는 순간들이 추억이 되고, 그 추억들이 모여 내가 되는 여행 Unforgettable moments become memories, and those memories shape me through the journeys I’ve taken 어릴 적 해외여행을 다닌 것은 아니었지만, 또래보다 국내 가족여행을 더 즐긴 기억이 있다. 물론 요즘은 정말 많이 다르다. 아이들과 떠나는 여행의…
-
Continue reading →: Unexpected Travel Moments: Discovering Hidden GemsTravel Dates: Aug. 2024 여정 속에서 발견하는 나의 삶의 방식 The Way I Live, Found on the Road 목적지는 아니었지만, 장거리 운전 중 잠시 쉬고자 차를 세웠다. 그래도 그렇게 많이 외진 곳은 아니었고, 드문 드문 현지인들의 모습도 보여 안심이 되었다. 문을 열고 차에서 내리는 순간, 한껏 밀려오는 피톤치드 향이 기분을…
-
Continue reading →: Grace at Dawn: An Unexpected Mass in ViennaTravel Dates: Sep. 2023 여행지에서 새벽 미사에 참여해보신 적이 있나요? Have you ever attended an early morning Mass while traveling? 금요일 저녁, 빈(Vienna)에 도착하자마자 짐을 풀고 가벼운 산책을 나섰다. 한국에서 오스트리아까지는 약 12시간의 비행 거리. 장시간 비행으로 피로한 몸을 풀어주기엔 산책만큼 좋은 선택도 없을 것이다. 우리는 한국과는 사뭇 다른 유럽의…
